Presseaussendungen

POLITIK

LH Dörfler: "Ich werde immer ein Freund der Stadt Tarvis sein"

03.02.2013
Cittá di Tarvisio verlieh LH Dörfler die Ehrenbürgerschaft – Als Dank für grenzüberschreitenden Einsatz, für Kooperation im Geist von „Senza Confini“ und für Freundschaft
Landeshauptmann Gerhard Dörfler wurde am Samstag eine ganz außergewöhnliche hohe Auszeichnung und Ehrung zuteil: er erhielt die Ehrenbürgerschaft der Stadt Tarvis/Tarvisio verliehen. Der Gemeinderat mit Bürgermeister Renato Carlantoni an der Spitze würdigten im Gemeinderatssaal von Tarvis die vielen Verdienste Dörflers um Festigung und den Ausbau der gutnachbarschaftlichen und freundschaftlichen Beziehungen sowie der Umsetzung gemeinsamer Projekte und Initiativen. Dörfler wurde von Gattin Margreth und Familie begleitet.

Die Ehrung sei ein Dankeschön für die Freundschaft zu Tarvis, für die Förderung der grenzüberschreitenden Beziehungen, betonte Carlantoni: „Landeshauptmann Gerhard Dörfler ist der erste Österreicher, der diese Ehrung erhält“. Es sei jedenfalls keine politische Veranstaltung, sondern Ausdruck der guten Kooperation auf vielen Ebenen, ob sozial, wirtschaftlich oder institutionell, der persönlichen Freundschaften und des Wunsches, dass das gemeinsame Engagement so erfolgreich weitergeführt werde.

Carlantoni verwies auf viele gemeinsame Projekte und Initiativen, erwähnte die Euregio „Senza confini – Ohne Grenzen“, den Alpen-Adria-Radweg, die Kärntner Christbaumspenden, die Kärntner Mitwirkung bei zahlreichen Festen sowie auch das grenzüberschreitende Zugprojekt Micotra (Villach-Udine) und als großes gemeinsames Zukunftsanliegen die Dreiländer-Ski-WM mit Bad Kleinkirchheim, Tarvis und Kranjska Gora. Diese positive, friedliche Nachbarschaftspolitik möge weiter entwickelt werden, so der Gemeindechef.

Der Landeshauptmann wurde auch seitens der Region Friaul-Julisch Venetien und des Staates bedankt. Glückwünsche von Regionspräsident Renzo Tondo, auch er ein persönlicher Freund des Landeshauptmanns, wurden verlesen, da er selbst nicht anwesend sein konnte. Einzelne Gemeinderäte bekräftigten die Wichtigkeit dieser Ehrung und dankten Dörfler für sein grenzüberschreitendes Engagement. Gemeinderat Christian Moschitz wies auf die slowenischsprachige Bevölkerung in Tarvis und im Kanaltal hin und sprach Dörfler auch für die Lösung der Kärntner Ortstafelfrage als wichtigen Schritt in die Zukunft seine Anerkennung aus.

Hingewiesen wurde zudem, dass es gelte, die Alpen-Adria-Region touristisch voranzubringen und die hohe Umwelt- und Lebensqualität zu erhalten und zu sichern. Herausgestrichen wurde Maria Luschari als besonderer Kristallisationspunkt dreier Kulturen und als Symbol des friedlichen Miteinanders von Menschen mit unterschiedlichen Sprachen und Kulturen.

Dörfler wurde beglückwünscht vom Landtagspräsidenten Pietro Fontanini, vom Präfekten und Vertreter des Staates Italien, Ivo Salemme, vom Landtagsabgeordneten und früheren Bürgermeister von Tarvis, Franco Baritussio, sowie vom Bürgermeister von Malborgeth, Alessandro Oman, der die Glückwünsche von allen Bürgermeistern des Kanal- und Eisentals überbrachte. Oman erinnerte voll Dankbarkeit an die Hilfe aus Kärnten anlässlich der Hochwasserkatastrophe in Uggowitz vor rund zehn Jahren. Der Präfekt hob den europäischen Geist hervor, der mit dieser Ehrung verbunden sei, somit sei Dörfler gleichsam der erste Europäer, der diese Ehrenbürgerschaft von Tarvis erhalte, so Salemme.

Der Landeshauptmann zeigte sich gerührt und sehr dankbar für diese Ehrung. „Das ist ein besonderer Tag in meinem Leben“, dankte er für die hohe Ehre und meinte: „Ich werde immer ein Freund der Stadt Tarvis sein“. Die Ehrenbürgerschaft sei auch ein Auftrag. Man müsse den gemeinsamen Weg im Rahmen der Euregio und im Geist von „Senza Confini – ohne Grenzen“ weitergehen und zusammenrücken. Die Euregio werde vielfältigste Chancen eröffnen. Die Identitäten in Europa müssten erhalten bleiben, sie machen den Reichtum und Vielfalt Europas aus.

Insgesamt müsse wieder mehr der Mensch in den Mittelpunkt rücken und nicht reine Kapitalinteressen, so Dörfler. Er wies auf die europäische Bedeutung der Baltisch-Adriatischen Achse mit ihrer Verbindung zu den Adriahäfen hin und betonte auch die Wichtigkeit der Mehrsprachigkeit und die vielen Ausbildungschancen innerhalb des Alpen-Adria-Raumes.

„Tarvis war von Kindheit an schon immer faszinierend. Es war die erste Adresse, wenn es um oder nach Italien ging“, erinnerte Dörfler an seine frühe Beziehung zu Tarvis. Tarvis sei sehr vital. „Für mich ist diese Stadt ein Zuhause“, sagte er. Während der Feierstunde gab es heftigen Schneefall. Beim Blick nach draußen meinte Dörfler, die Schneeflocken seien wie Friedenstauben und sollten Friedensprojekte versinnbildlichen, für die man gemeinsam in Europa arbeiten müsse.

Für den neuen Ehrenbürger von Tarvis gab es viel Applaus. Im Gemeindesitzungssaal waren die Flaggen von Italien, Friaul-Julisch Venetien, Europa und Kärnten aufgestellt. Unter den Gästen sah man viele Vertreter der Exekutive, der Gemeinde und der Nachbargemeinden sowie des Kanaltaler Kulturvereins, weiters waren Honorarkonsul Horst Schumi, Bgm. Florian Tschinderle (Hohenthurn) und Alpen-Adria-Consulterin Petra Oberrauner anwesend. Als Dolmetscherin fungierte Barbara Lagger.


Rückfragehinweis: Büro LH Dörfler
Redaktion: Karl Brunner
Fotonachweis: LPD/fritzpress

Diese Webseite verwendet Cookies

Wir verwenden auf unserer Website eigene und Cookies von Drittanbietern, um unser Angebot für Sie nutzerfreundlicher zu gestalten. Indem Sie auf "akzeptieren" klicken, stimmen Sie dem Setzen von Cookies zu. In den Detail-Einstellungen und unserer Datenschutzerklärung finden Sie weitere Informationen zu den von uns eingesetzten Cookies. Die Auswahl Ihrer erteilten Zustimmung können Sie jederzeit ändern und widerrufen.

Notwendige Cookies: Diese Cookies sind für die Funktionalität dieser Website notwendig, da ohne diese eine fehlerfreie Darstellung und Bedienung nicht gewährleistet ist.

Name Anbieter Zweck Ablauf Typ
_l42cc_confirmed
_l42cc_statistics
_l42cc_marketing
_l42cc_preferences
www.ktn.gv.at Notwendig, um den Opt(in/out)-Status zu speichern 2 Jahre Cookie
cmssidprjakl www.ktn.gv.at Notwendig, um die Inhalte der Seite anzuzeigen Beenden der Browsersitzung Session
ns_agis_8080 gis.ktn.gv.at Notwendig zur Anzeige von Karten Beenden der Browsersitzung Cookie

Über Cookies
Cookies sind kleine Textdateien, die Ihr Browser speichert, indem er diese auf Ihrem Rechner abgelegt. Gemäß der aktuellen Rechtsprechung dürfen wir eigene Cookies ohne Ihre ausdrückliche Einwilligung setzen, wenn diese für den Betrieb unserer Website unbedingt notwendig sind. Für alle anderen Cookie-Typen, insbesondere von Drittanbietern, benötigen wir dagegen Ihre Erlaubnis. Unsere Website verwendet unterschiedliche Cookie-Kategorien, die durch uns oder Drittanbieter platziert werden.

Nicht qualifizierte Cookies
Diese Cookies befinden sich noch in der Klassifizierungsphase.

Präferenzen: Der Einsatz dieser Cookies ermöglicht uns die Informationen zu speichern, die Sie als Nutzer durch Ihr Surfverhalten definieren.

Name Anbieter Zweck Ablauf Typ
_RequestVerificationToken Zendesk Cookiebot Hilft, Cross-Site Request Forgery- (SCRF-) Angriffe zu verhindern. Session HTTP
_RequestVerificationToken Cookiebot Hilft, Cross-Site Request Forgery- (SCRF-) Angriffe zu verhindern. Session HTTP
_RequestVerificationToken Cookiebot Hilft, Cross-Site Request Forgery- (SCRF-) Angriffe zu verhindern. Session HTTP
_RequestVerificationToken Cookiebot Hilft, Cross-Site Request Forgery- (SCRF-) Angriffe zu verhindern. Session HTTP

Über Cookies
Cookies sind kleine Textdateien, die von Webseiten verwendet werden, um die Benutzererfahrung effizienter zu gestalten. Laut Gesetz können wir Cookies auf Ihrem Gerät speichern, wenn diese für den Betrieb dieser Seite unbedingt norwendig sind. Für alle anderen Cookie-Typen benötigen wir Ihre Erlaubnis. Diese Seite verwendet unterschiedliche Cookie-Typen. Einige Cookies werden von Drittparteien plaziert, die auf unseren Seiten erscheinen.

Nicht qualifizierte Cookies sind Cookies, die wir gerade versuchen zu klassifizieren, zusammen mit Anbietern von individuellen Cookies.

Statistiken: Diese Cookies (ggf. von Drittanbietern) ermöglichen uns die statistische Auswertung der Website mittels Speicherung anonymisierter Informationen.

Name Anbieter Zweck Ablauf Typ
_ga Google Registriert eine eindeutige ID, die verwendet wird, um statistische Daten dazu, wie der Besucher die Website nutzt, zu generieren. 2 Jahre HTTP
_gat Google Wird von Google Analytics verwendet, um die Anforderungsrate einzuschränken 1 Tag HTTP
_gid Google Registriert eine eindeutige ID, die verwendet wird, um statistische Daten dazu, wie der Besucher die Website nutzt, zu generieren. 1 Tag HTTP

Über Cookies
Cookies sind kleine Textdateien, die Ihr Browser speichert, indem er diese auf Ihrem Rechner abgelegt. Gemäß der aktuellen Rechtsprechung dürfen wir eigene Cookies ohne Ihre ausdrückliche Einwilligung setzen, wenn diese für den Betrieb unserer Website unbedingt notwendig sind. Für alle anderen Cookie-Typen, insbesondere von Drittanbietern, benötigen wir dagegen Ihre Erlaubnis. Unsere Website verwendet unterschiedliche Cookie-Kategorien, die durch uns oder Drittanbieter platziert werden.

Nicht qualifizierte Cookies
Diese Cookies befinden sich noch in der Klassifizierungsphase.

Marketing: Diese Cookies werden von Drittanbietern verwendet, um Ihnen (auch auf externen Webseiten) personalisierte Werbung anzuzeigen.

Name Anbieter Zweck Ablauf Typ
_RequestVerificationToken Zendesk Cookiebot Hilft, Cross-Site Request Forgery- (SCRF-) Angriffe zu verhindern. Session HTTP
_RequestVerificationToken Cookiebot Hilft, Cross-Site Request Forgery- (SCRF-) Angriffe zu verhindern. Session HTTP
_RequestVerificationToken Cookiebot Hilft, Cross-Site Request Forgery- (SCRF-) Angriffe zu verhindern. Session HTTP
_RequestVerificationToken Cookiebot Hilft, Cross-Site Request Forgery- (SCRF-) Angriffe zu verhindern. Session HTTP

Über Cookies
Cookies sind kleine Textdateien, die Ihr Browser speichert, indem er diese auf Ihrem Rechner abgelegt. Gemäß der aktuellen Rechtsprechung dürfen wir eigene Cookies ohne Ihre ausdrückliche Einwilligung setzen, wenn diese für den Betrieb unserer Website unbedingt notwendig sind. Für alle anderen Cookie-Typen, insbesondere von Drittanbietern, benötigen wir dagegen Ihre Erlaubnis. Unsere Website verwendet unterschiedliche Cookie-Kategorien, die durch uns oder Drittanbieter platziert werden.

Nicht qualifizierte Cookies
Diese Cookies befinden sich noch in der Klassifizierungsphase.