Presseaussendungen

LOKAL

Einspieler-Begegnungszentrum eröffnet

09.07.2021
BP Van der Bellen und LH Kaiser bei Eröffnungsfeier - Beide unterstrichen die wichtige Bedeutung der Zweisprachigkeit


Klagenfurt (LPD). Begleitet von traditionellen Böller-Schüssen, begrüßten Sonya Feinig, Bürgermeisterin der Gemeinde Feistritz/Rosental, und Hoher Repräsentant Valentin Inzko, zur Eröffnung des Einspieler-Begegnungszentrums heute, Freitag, Bundespräsident Alexander Van der Bellen mit seiner Ehefrau Doris Schmidauer sowie Landeshauptmann Peter Kaiser und dessen Partnerin Uli Wehr. Unter den weiteren Ehrengästen befanden sich Generalkonsul Anton Novak, Botschafterin Elisabeth Ellison-Kramer, die ehemalige Außenministerin Ursula Plassnik, Superintendent Manfred Sauer sowie Burgtheater-Direktor Martin Kušej.

Ganz gerührt vom herzlichen Empfang zeigte sich Van der Bellen. Zu den freundlichen Worten und Willkommensgeschenken meinte der Bundespräsident launig: „Das habe ich gar nicht verdient.“ Sprache und damit besonders die Zweisprachigkeit seien große Geschenke. Mit der Zweisprachigkeit von Anfang an konfrontiert – die Eltern stammen aus Russland – bedauere er immer noch, die russische Sprache nie erlernt zu haben. „Es freut mich, die gemeinsame Entwicklung in Kärnten zu beobachten. Und die hat lange vor der Ortstafellösung begonnen“, ist sich Van der Bellen sicher. Es sei wichtig, die Geschichte nicht zu vergessen. Die Begegnung mit den beiden in der Nazizeit ausgesiedelten Schwestern Maria (Mitzi), geborene Lapusch (94) und Caecilia (Cilli), geborene Lapusch (84) nutzte er, um ihren Erzählungen aus der Kriegszeit zuzuhören. „Es ist wichtig, mit Menschen zu sprechen, die diese Zeit miterlebt haben. Was sie zu erzählen haben, können Bücher nicht ersetzen“, ist sich Van der Bellen sicher.

Was er in den vergangenen Tagen erlebt und gesehen hat, fasste Kaiser mit folgenden Worten zusammen: „Die Feiern zur Unabhängigkeit Sloweniens, Ausstellungseröffnungen und andere Veranstaltungen haben eindrucksvoll dargestellt, dass hier Kulturen miteinander verbunden werden. Das ist es auch, was Kultur ist – eine gemeinsam entwickelte Identität.“ Für Kärnten wünsche er sich, dass die Menschen einander auch in Zukunft zuhören, aufeinander zugehen und einander auch in schwierigen Zeiten die Hände reichen. „Wir alle sind Aktivistinnen und Aktivisten in unserem gemeinsamen Kärnten“, betonte der Landeshauptmann.

Einen Umriss slowenisch-kärntnerischer Geschichte gab Inzko in seiner Begrüßungsrede. Zudem bedankte er sich bei den Anrainerinnen und Anrainern, die sich in der fünfjährigen Bauzeit als sehr geduldig erwiesen haben. Nachdem das Dorfgasthaus, in dessen Saal bis dahin alle Feierlichkeiten stattgefunden hatten, geschlossen wurde, hatte er kurzherhand den Bau „eines eigenen Saals“ beschlossen. Dieser solle jetzt nicht nur ein Ort der Begegnung zwischen Menschen sondern auch zwischen Kulturen sein.

Feinig nutzte die Gelegenheit um den hohen Besucherinnen und Besuchern die Geschichte und vor allem die Vorzüge ihrer Gemeinde näher zu bringen.

Kušej versicherte: „Ich nehme die Rolle des zweisprachigen Burgtheater-Direktors gerne an, auch wenn es nicht immer einfach ist.“ Man sei immer noch mit Anfeindungen konfrontiert. Er ist sich aber sicher: „In der Zusammenarbeit werden die Kärntner Slowenen noch sehr weit kommen.“


Rückfragehinweis: Büro LH Kaiser
Redaktion: Susanne Stirn
Fotohinweis: LPD Kärnten/Just


Diese Webseite verwendet Cookies

Wir verwenden auf unserer Website eigene und Cookies von Drittanbietern, um unser Angebot für Sie nutzerfreundlicher zu gestalten. Indem Sie auf "akzeptieren" klicken, stimmen Sie dem Setzen von Cookies zu. In den Detail-Einstellungen und unserer Datenschutzerklärung finden Sie weitere Informationen zu den von uns eingesetzten Cookies. Die Auswahl Ihrer erteilten Zustimmung können Sie jederzeit ändern und widerrufen.

Notwendige Cookies: Diese Cookies sind für die Funktionalität dieser Website notwendig, da ohne diese eine fehlerfreie Darstellung und Bedienung nicht gewährleistet ist.

Name Anbieter Zweck Ablauf Typ
_l42cc_confirmed
_l42cc_statistics
_l42cc_marketing
_l42cc_preferences
www.ktn.gv.at Notwendig, um den Opt(in/out)-Status zu speichern 2 Jahre Cookie
cmssidprjakl www.ktn.gv.at Notwendig, um die Inhalte der Seite anzuzeigen Beenden der Browsersitzung Session
ns_agis_8080 gis.ktn.gv.at Notwendig zur Anzeige von Karten Beenden der Browsersitzung Cookie

Über Cookies
Cookies sind kleine Textdateien, die Ihr Browser speichert, indem er diese auf Ihrem Rechner abgelegt. Gemäß der aktuellen Rechtsprechung dürfen wir eigene Cookies ohne Ihre ausdrückliche Einwilligung setzen, wenn diese für den Betrieb unserer Website unbedingt notwendig sind. Für alle anderen Cookie-Typen, insbesondere von Drittanbietern, benötigen wir dagegen Ihre Erlaubnis. Unsere Website verwendet unterschiedliche Cookie-Kategorien, die durch uns oder Drittanbieter platziert werden.

Nicht qualifizierte Cookies
Diese Cookies befinden sich noch in der Klassifizierungsphase.

Präferenzen: Der Einsatz dieser Cookies ermöglicht uns die Informationen zu speichern, die Sie als Nutzer durch Ihr Surfverhalten definieren.

Name Anbieter Zweck Ablauf Typ
_RequestVerificationToken Zendesk Cookiebot Hilft, Cross-Site Request Forgery- (SCRF-) Angriffe zu verhindern. Session HTTP
_RequestVerificationToken Cookiebot Hilft, Cross-Site Request Forgery- (SCRF-) Angriffe zu verhindern. Session HTTP
_RequestVerificationToken Cookiebot Hilft, Cross-Site Request Forgery- (SCRF-) Angriffe zu verhindern. Session HTTP
_RequestVerificationToken Cookiebot Hilft, Cross-Site Request Forgery- (SCRF-) Angriffe zu verhindern. Session HTTP

Über Cookies
Cookies sind kleine Textdateien, die von Webseiten verwendet werden, um die Benutzererfahrung effizienter zu gestalten. Laut Gesetz können wir Cookies auf Ihrem Gerät speichern, wenn diese für den Betrieb dieser Seite unbedingt norwendig sind. Für alle anderen Cookie-Typen benötigen wir Ihre Erlaubnis. Diese Seite verwendet unterschiedliche Cookie-Typen. Einige Cookies werden von Drittparteien plaziert, die auf unseren Seiten erscheinen.

Nicht qualifizierte Cookies sind Cookies, die wir gerade versuchen zu klassifizieren, zusammen mit Anbietern von individuellen Cookies.

Statistiken: Diese Cookies (ggf. von Drittanbietern) ermöglichen uns die statistische Auswertung der Website mittels Speicherung anonymisierter Informationen.

Name Anbieter Zweck Ablauf Typ
_ga Google Registriert eine eindeutige ID, die verwendet wird, um statistische Daten dazu, wie der Besucher die Website nutzt, zu generieren. 2 Jahre HTTP
_gat Google Wird von Google Analytics verwendet, um die Anforderungsrate einzuschränken 1 Tag HTTP
_gid Google Registriert eine eindeutige ID, die verwendet wird, um statistische Daten dazu, wie der Besucher die Website nutzt, zu generieren. 1 Tag HTTP

Über Cookies
Cookies sind kleine Textdateien, die Ihr Browser speichert, indem er diese auf Ihrem Rechner abgelegt. Gemäß der aktuellen Rechtsprechung dürfen wir eigene Cookies ohne Ihre ausdrückliche Einwilligung setzen, wenn diese für den Betrieb unserer Website unbedingt notwendig sind. Für alle anderen Cookie-Typen, insbesondere von Drittanbietern, benötigen wir dagegen Ihre Erlaubnis. Unsere Website verwendet unterschiedliche Cookie-Kategorien, die durch uns oder Drittanbieter platziert werden.

Nicht qualifizierte Cookies
Diese Cookies befinden sich noch in der Klassifizierungsphase.

Marketing: Diese Cookies werden von Drittanbietern verwendet, um Ihnen (auch auf externen Webseiten) personalisierte Werbung anzuzeigen.

Name Anbieter Zweck Ablauf Typ
_RequestVerificationToken Zendesk Cookiebot Hilft, Cross-Site Request Forgery- (SCRF-) Angriffe zu verhindern. Session HTTP
_RequestVerificationToken Cookiebot Hilft, Cross-Site Request Forgery- (SCRF-) Angriffe zu verhindern. Session HTTP
_RequestVerificationToken Cookiebot Hilft, Cross-Site Request Forgery- (SCRF-) Angriffe zu verhindern. Session HTTP
_RequestVerificationToken Cookiebot Hilft, Cross-Site Request Forgery- (SCRF-) Angriffe zu verhindern. Session HTTP

Über Cookies
Cookies sind kleine Textdateien, die Ihr Browser speichert, indem er diese auf Ihrem Rechner abgelegt. Gemäß der aktuellen Rechtsprechung dürfen wir eigene Cookies ohne Ihre ausdrückliche Einwilligung setzen, wenn diese für den Betrieb unserer Website unbedingt notwendig sind. Für alle anderen Cookie-Typen, insbesondere von Drittanbietern, benötigen wir dagegen Ihre Erlaubnis. Unsere Website verwendet unterschiedliche Cookie-Kategorien, die durch uns oder Drittanbieter platziert werden.

Nicht qualifizierte Cookies
Diese Cookies befinden sich noch in der Klassifizierungsphase.